https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-decide-blobs-files-disks

Azure Documentation on the difference covers pretty much everything except the details on Azure Search search.

Azure search can index only Azure Blob and not Azure Files, if you move Local Shared folder content into Azure Files - you need to be sure that the intention is to use it with a SMB connection